Skvatt galen

Vad är det med mig??? Först faller jag hals över huvud för Viajante, rotar runt i stashen och börjar bums!

20130311-213303.jpg

Stickar som en tok (iofs inget ovanligt när det gäller mig 😉 men det här är bara räta maskor med typ 1500 m garn… Är ca halvvägs faktiskt. Hade tur och hittade två garner att lägga dubbelt, plus lite nytt Manos Lace som passar perfekt i färg från affären.

Sen får jag för mig att jag bara måste börja på en virkad filt, nu, bums!

20130311-213755.jpg

Babette. Såååå fin! Min blir en fuskversion, har inte köpt mönstret, har bara tittat på bilderna på Ravelry och hittat en väldigt lik ruta i en av mina (två) virkböcker. Är nästan klar med en av de största rutorna plus lite smårutor. Gillar den galna blandningen av färger och storlekar! Vägrar tänka på hur jag ska sy ihop den sen…
Jag virkar i Rauma Finullgarn, ett av mina favoritgarner. Har rätt mycket rester och så har jag kompletterat med ett nystan gult och ett nystan mörkblått. Skaffar mer efterhand om det behövs. Orginalet har 17 olika färger…

Känner en tredje begynnande galenskap… Denna fantastiska bok damp ner på Posten (nåja, ICA) idag!

20130311-214807.jpg

Såg den på Ravelry (var annars…?) förra veckan, höll mig en hel dag innan jag drog iväg en beställning från favoritleverantören Bookdepository… Så mycket fina saker, blir alldeles sjuk… Jag har velat sticka mer i Plötulopi ända sen jag stickade en gigantisk sjal för några år sen, nu blir det definitivt av. Bara jag kan bestämma vad jag ska börja med…

Och till helgen är det symässa i Malmö! Jag ska stå Tant Theas monter (A14, om jag inte minns fel) på fredag och lördag, och så ska jag hålla fyra workshops/kortkurser. Tvåfärgspatent och estniskt spiralmönster. Så jag måste sticka klart mina exempel innan dess. Vilket inte underlättas av att jag går kurs i Lund tre dagar den här veckan!

På söndag ska jag sova hela dan…

PS. Jag har publicerat fler tvåändsstickade saker på Ravelry! En mössa med öronlappar i förkortade varv och ett par vantar, kika gärna!

———
Sorry, too tired to translate today. Short version: much knitting madness, and a beautiful book! And more twined patterns (hat and mittens) up on Ravelry, do have a look!

Halvar

Image

Jag har äntligen lyckats skriva klart beskrivningen till mina tvåändsstickade halvvantar HALVAR! Jag antecknade allt eftersom jag stickade men sen ska det ju renskrivas så att någon annan kan förstå… Och översättas. Finns nu i alla fall publicerat och klart på Ravelry på både svenska och engelska för hugade stickare, pris: 35 kr.

Knappen funkar även för stackars stickare som inte är medlemmar på Ravelry än. (Men bli det då! Ravelry är kanon. Ända nackdelen är väl att man kan bli sittandes i timmar…)

Vantarna är som sagt tvåändsstickade och tänkta för nybörjare (fast det finns ingen beskrivning av hur man tvåändsstickar i det!) eftersom de stickas i tjockt garn (dubbelt Rauma Finullgarn) och med enbart räta maskor.

Feedback mottages tacksamt. Frågor, funderingar och hittade fel också!

————————

I have finally managed to write up the pattern for my twined fingerless mitts HALVAR! It took me some time to translate my shorthand to something other people has a chance of understanding… Now it’s done and dusted and up on Ravelry for 35 SEK.

The button works for non-Ravelry members too (but if you are a knitter and not on Ravelry: get on there already! A fantastic place!) The shopping thing will show the price in a currency of your choice.

The mitts are twined and appropriate for beginners (but there is no twining instructions!) as they are knit in thick yarn and with only knit stitches.

Feedback is appreciated. Questions and found errors too!

Olika

I går mötte jag en man som sprang i shorts! I fyra minusgrader. Långärmad tröja (tack och lov!), ingen mössa, inga vantar, illröda ben… När jag var ute och sprang idag hade jag dubbla långkalsonger, tunna vindbyxor, underställströja, tunn fleecetröja, windstopper fleecejacka, pannband, mössa, vantar, ullstrumpor och skor. Det var ganska lagom i -9, yllemameluckerna hade varit ett bra tillägg. Alla är vi olika…

———

Yesterday I met a runner wearing only shorts! -4 °C, brr. Long sleeve shirt (thank goodness!), no hat, no gloves, bright red legs… When I went running this morning I had two pairs of longjohns, wind trousers, undershirt, microfleece sweater, windstopper fleece jacket, headband, hat, mittens, wool socks and shoes. It was just about right for -9 °C, though my bum and thighs where kind of missing my short wool tights. Everyone’s different…

Hej vinter

Fortfarande fantastiskt vackert vinterväder här! Klarblå himmel och gnistrande snö. Min del av Skåne är inte direkt bortskämt med snö på vintern så jag njuter så länge det varar. Idag njöt jag genom att springa nästan 6 km i förmiddags. 2 minuter spring varvat med 1 minut gång än så länge. Planen säger att två pass i veckan ska jag minska på gåendet och ett pass i veckan ska jag köra fler och fler intervaller. Än så länge går det bra 🙂

På stickningsfronten så är jag klar med de tvåändsstickade halvvantarna.
20130121-125234.jpg
Mycket nöjd, så nu är jag i full gång med en matchande mössa, och tumvantar ligger i pipen. Mössan har förkortade varv för att gå ner över öron och nacke ordentligt.
20130121-125947.jpg
Jag ska skriva ihop mönster till hela setet och lägga upp på Ravelry, har redan fått frågor om det 🙂 Och så ska jag hålla tvåändskurs hos Tant Thea i februari. Då stickar vi halvvantarna.

————-
Still beautiful winter weather here, clear blue skies and glittering snow. Winter here usually means grey skies and sideways rain so I enjoy the beauty while it lasts! Today I enjoyed it while running 6 k. 2 minutes running and 1 minute walking so far. The Plan says to decrease the walking on two runs per week, and run more intervalls once a week. So far, so good.

Knitting wise I’m finished with the twined fingerless mittens. Very happy with them, so a matching hat is on the needles and full mittens are in my head. Patterns are in the works. I’m teaching a twined knitting class at my LYS Tant Thea in February, we’ll be making the fingerless mittens.

Spring

Var ute och sprang idag. Så himla skönt!

Lite oväntat faktiskt, för jag är rätt otränad och detta är bara andra veckan sen jag tog mig i kragen och gjorde upp en Plan För Att Kunna Springa En Hel Mil Utan Att Dö. Enligt Planen skulle jag sprungit det här passet igår, fast då var jag så himla trött att jag tog en extra kopp kaffe istället… Men idag! Poppig musik i lurarna, Runkeeper inställt på intervaller 2 minuter spring/1 minut gång, nya fantastiska halksäkra skorna och iväg ut i kylan. Totalt drygt 5 km med springandet i 6 minuterstempo, tjohoo!

Sen blev det goda rotsaker och kyckling i ugn, Mythbusters med maken och alla barnen. Nu sitter jag och gäspar och försöker få klart den andra tvåändsvanten, men det får bli i morgon. Jag ska forska reda på hur man lägger in bilder i wp, både från burken och paddan och kanske rentav telefonen, så jag kan visa dem.

Natti, natti.

—–
Went on an awesome run today! Quite unexpectedly, because I’m a bit out of shape and only two weeks into my Plan On How To Run 10k Without Dying. Yesterday had extra coffee to stay awake, today had fun music, Runkeeper on intervalls 2 minutes running and 1 minute walking, and my lovely new non-skid shoes. I did a bit over 5 k and the running was around 6 minutes/k, wich is bloody awesome for me! Now, if I could only keep that speed for an hour instead of just two minutes…

I’ll try to finish my twined mitts tomorrow, and research how to add photos to the blog…

Now I’m off to bed before I fall asleep on the couch.

Hello World

Nytt år, ny blogg! Nej, det är inte ett nyårslöfte…

Kort presentation: Jag stickar massvis, syr ibland och det händer att jag virkar. Designar lite. Håller stickkurser i en affär här i stan. Tar halvtaskiga bilder på mina alster (borde jobba mer på det)

Jag har bloggat tidigare men WordPress är nytt för mig så det tar nog ett tag innan vi är överens… Vi ses!

———-
Not a new year’s resolution, but I’m starting a new blog with the new year. Mostly in both Swedish and English.

This is me: knitting a lot, sewing some, crochet sometimes happen. Designing too. Taching knitting classes at LYS. Takes semi-crappy pictures of my work (need to work on that)

I have blogged but I’m new to WordPress. I have a lot to learn… See you!